acciaccatura

⇒ACCIAC(C)ATURA, ACCIACCATURE, ACCACIATURE, (ACCIACATURA, ACCIACCATURA) subst. fém.
MUS. Petite note d'agrément frappée très rapidement devant une note principale (cf. appogiature), en particulier au clavecin :
1. ... on peut faire entendre par un seul attouchement de la corde deux sons qui se succèdent de très près, tels qu'une acciaccatura, et la note qu'elle prépare.
GEVAERT, Traité d'instrumentation, 1885, p. 35.
2. Cette petite note d'accentuation légère jouée avant la note, était connue des anciens clavecinistes : c'est « l'acciacatura », simple ornement sans signification harmonique, qui consiste à faire entendre très brièvement, avant la note principale, la note immédiatement inférieure ou supérieure.
CANDÉ 1961, s.v. appogiature.
P. ext. Arpège rapide :
3. L'acciacatura est une manière d'exécution instrumentale se pratiquant dans la musique de piano, d'orgue, de harpe, de guitare, de violon; elle consiste à frapper rapidement et successivement les notes d'un accord afin de lui donner une résonance plus forte. C'est une sorte d'arpège rapide. Ce mot italien, francisé par l'usage, signifie écrasement comme si on donnait un coup ferme et sec dans l'exécution.
ROUGNON 1935.
Étymol. ET HIST. — 1811 acciaccatura, masc., « agrément dans la musique instrumentale; sorte d'appogiature brève frappée presque en même temps que la note principale » (François D'ALBERTI DE VILLENEUVE, Grand Dict. François-Italien, t. 1, 3e éd. : Acciaccatura (...) Il indique des intervalles propres à l'harmonie ...); 1845 même forme, mais au fém. ds BESCH.; 1928 accaciature, fém., ROLAND-MANUEL, Ravel, 223; 1965 acciacature, fém., QUILLET.
Empr. à l'ital. acciaccatura, synon. de appoggiatura, attesté comme terme de mus. dep. 1811, ALBERTI DE VILLENEUVE, op. cit., t. 2 ital.-fr., s.v. acciaccatura, dér. de accíaccare « affaiblir; meurtrir, écraser » d'orig. onomatopéique.
BBG. — CANDÉ 1961. — ROUGNON 1935.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Acciaccatura — La acciaccatura consiste en una apoyatura a distancia de semitono inferior de una nota principal. Se ejecuta simultáneamente con la nota o el acorde al que acompaña. Debe interrumpirse rápidamente, permaneciendo el o los sonidos reales.… …   Wikipedia Español

  • Acciaccatura —   [attʃakka , italienisch »Quetschung«] die, /...ren, in der Musik für Tasteninstrumente des 17./18. Jahrhunderts beliebte, dem Mordent und dem kurzen Vorschlag ähnlicher Verzierung, bei der gleichzeitig mit der Hauptnote deren untere Nebennote… …   Universal-Lexikon

  • Acciaccatura — Ac*ciac ca*tu ra, n. [It., from acciaccare to crush.] (Mus.) A short grace note, one semitone below the note to which it is prefixed; used especially in organ music. Now used as equivalent to the short appoggiatura. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Acciaccatūra — (ital., spr. atscha , »Zusammenschlag«), eine jetzt veraltete Verzierung beim Orgel und Klavierspiel, die im gleichzeitigen Anschlag der kleinen Untersekunde mit einem Akkordton bestand, mit sofortigem Wiederloslassen des Nebentones …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • acciaccatura — s.f. [der. di acciaccare ]. 1. [il deformare la superficie di un corpo mediante urto o pressione] ▶◀ acciaccamento, ammaccamento, ammaccatura, bozzo, schiacciamento, schiacciatura. 2. (mus.) [tipo di abbellimento] ▶◀ ‖ appoggiatura …   Enciclopedia Italiana

  • acciaccatura — [ə chä΄kə toor′ə; ] It [, ät chäk΄kä to͞o′rä΄] n. [It < acciaccare, to crush < accia, ax < L ascia: see AX1] in keyboard music of the Baroque period, a short grace note sounded together with the principal note or chord, but quickly… …   English World dictionary

  • Acciaccatura — Der Begriff Acciaccatura (it. „Quetschung, Zusammenschlag“) bezeichnet im 17. und 18. Jh. eine nur auf Tasteninstrumenten ausführbare Verzierung mit unmittelbar vorausgehendem oder gleichzeitigem kurzen Anschlag der harmoniefremden Untersekunde… …   Deutsch Wikipedia

  • Acciaccatura — La acciaccatura consiste en una apoyatura a distancia de semitono inferior de una nota principal. Se ejecuta simultáneamente con la nota o el acorde al que acompaña. Debe interrumpirse rápidamente, permaneciendo el o los sonidos reales …   Enciclopedia Universal

  • Acciaccatura — Ac|ciac|ca|tu|ra [atʃaka...] die; , ...ren <aus gleichbed. it. acciaccatura, eigtl. »Quetschung«> besondere Art des Tonanschlags in der Klaviermusik des 17./18. Jh.s, wobei eine Note gleichzeitig mit ihrer unteren Nebennote (meist… …   Das große Fremdwörterbuch

  • acciaccatura — noun Etymology: Italian, literally, crushing Date: circa 1819 a discordant note sounded with a principal note or chord and immediately released …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.